ギャロメ通信！

マイクロでカヌー引っ張って

車内にはバイクやカヌーのギヤや

はたまたカヌーも載っていて

立ち寄った先で

このチンドン屋みたいな車に

外人の目がヒットしたようで

話しかけられた。

英語をあえて勉強しないと

決めた僕は（いい訳）

郷に入れば郷に従えの教えを信念とする

日本に来たら日本語で喋りかけろ‼︎

という気持ちを抑えに抑えに

にわかグローバルで相手してやりました。

なんとなくニュアンスですが

事の経緯をお伝えします‼︎


外「ワォー‼︎オメーの車、ファンキーだな‼︎」

僕「あたりめーだろ‼︎」

外「なにやってのよ⁉︎仕事⁉︎」

僕「みりゃー判るだろ⁉︎水商売さ‼︎」

外「ふーん。なんでバイクが積んであるんだ⁉︎」

僕「お前、サンダーバード知らねーのか⁉︎

ヒーローは次から次へとアイテム出して

悪に立ち向かうんだよ‼︎」

外「お前おもれーな‼︎」

僕「人生面白くなくちゃやってらんねーだろ‼︎」

外「だな‼︎パッピーに生きろよ♪」

僕「礼儀正しい日本人の中にも

たまにはクレイジージャップがいた事を

国に帰っても忘れんなよ‼︎じゃーなー‼︎」

という、短い英語のやりとりで終了。

色んな意味で自分の信念を曲げて

舶来人としゃべると色々な面白さがあります。

英語など喋らずともコミュニケーションは取れる‼︎

今日も俺もあいつもハッピーなら良いのです‼︎







iPhoneから送信